本课程由北京外国语大学高级翻译学院院长、博士生导师王立第教授主讲，他从专业角度分析了翻译这一职业的特点，并从语言能力、专业知识、技能经验、心理素质和专业培训等几个方面介绍了优秀的翻译应该具备的专业技能和职业素养，为广大职业翻译从业者提供了系统全面的方法指导。本课程适合想要从事英语翻译职业的学习者。

讲座结构：Part I.
Outline Translation as a marketable service
概括讲述热门职业之翻译职业
Part II.
Language competence
语言表达能力
Part III.
Translation/Interpretation Strategies
笔译/口译技巧