 Present your Results and Make some Suggestions
Through the tasks above, we hope that you have had a clear idea of how to generalize the results from your analysis of the data and to make some suggestions on future translation practice.
Please write your Results and Suggestions in the space below.
After you have finished, you are advised to check the section against the following assessing criteria. Give yourself a check if you have fulfilled each of them. Otherwise, you need to look for the problem and revise the draft.
评价项目
(Assessment Items) |
评价指标
(Assessment Criteria) |
评估
(Acceptable/Revise)
请打勾进行评估（√） |
合格 |
需修改 |
结果和建议
Result(s) and Suggestion(s)
|
1. 归纳语料分析结果。
The result(s) is(are) inferred from the analysis of the data. |
 |
|
| 2. 结果与研究目标相关。
The result(s) is(are) related to the objective(s) of the research. |
|
|
| 3. 结合语料分析结果，建议处理语言、文化或社会因素的翻译策略，为未来的翻译实践提供借鉴。
Strategies are suggested based on the result(s) of the research for the proper treatments of the linguistic, cultural or social variants in the process of translation. |
|
|
|
